Hebrejské krstné mená a významy
Hebrejčina je jedným z najstarších jazykov na svete. V judaizme sa hebrejčina často označuje ako Svätý jazyk, pretože sa o nej hovorilo, že je to jediný jazyk na počiatku sveta, ktorým hovoril Boh počas stvorenia. Je známe, že Hebrejci sú potomkami Abraháma (Avrahama) a dnes sú známi ako židovský národ.
Hebrejské krstné mená sa prvýkrát začali používať po vyhnanstve v Babylone. Počas celého talmudského obdobia bola veľká časť mien gréckeho pôvodu a boli prevzaté z Biblie. Počas talmudského obdobia bola prvýkrát zavedená hebrejská tradícia používania dvojitých mien ako pokus preložiť hebrejské mená do gréckych mien.
Počas posttalmudského obdobia, keď sa Židia šírili po krajinách hraničiacich so Stredozemným morom, čerpali z iných jazykov pre svoje osobné mená, pričom si stále zachovali biblické. Vtedy sa prvýkrát normalizovalo používanie nežidovských krstných mien. V súčasnosti sa používa viac ako 3 000 biblických hebrejských mien.
Po stáročia hovorili Izraeliti hebrejčinou a zachovala sa ako posvätný jazyk judaizmu. Hebrejčina aj arabčina sú semitské jazyky a z hľadiska gramatickej štruktúry sa navzájom veľmi podobajú. V priebehu storočí sa z hebrejčiny vyvinuli rôzne židovské hybridné jazyky. Dva z týchto hybridných jazykov zahŕňajú jidiš a judeo-španielčinu, tiež známu ako ladino alebo sefardi.
mená začínajúce s de
Jidiš je germánsky jazyk, ktorým hovoria najmä aškenázski Židia. Názov jidiš pochádza z nemeckého slova pre „židovský“ a veľmi sa podobá nemčine, ale je napísaný pomocou hebrejskej abecedy. Judeo-španielčina pochádza od Židov žijúcich v Španielsku a spája prvky hebrejčiny a kastílskej španielčiny.
V 6. storočí pred Kristom bolo Judské kráľovstvo dobyté Novobabylonskou ríšou, zničením mesta Jeruzalem a vyhnaním mnohých Izraelitov do Babylonu. Počas tohto obdobia sa mnohí Izraeliti naučili a hovorili aramejsky, a nie hebrejsky, a tento jazyk na mnoho storočí vymrel.
zdobenie nad kuchynskými skrinkami
Od 19. storočia sa však židovské a izraelské komunity začali snažiť oživiť hebrejský jazyk v literatúre a praxi. Moderná hebrejčina a izraelská hebrejčina sú dnes oficiálnymi jazykmi Izraela a hovorí nimi viac ako 9 miliónov ľudí na celom svete.
Populárne hebrejské tradície a praktiky pomenovania
V judaizme existujú rôzne tradície a presvedčenia týkajúce sa výberu mena pre vaše dieťa. Aškenázski Židia (Židia pôvodom zo strednej a východnej Európy) sa vo všeobecnosti nerozhodujú pomenovať dieťa po žijúcej osobe alebo príbuznom. Mnohí veria povere, že výber mena pre bábätko podľa niekoho, kto ešte žije, je smola.
Pomenovať novorodenca po zosnulom členovi rodiny alebo blízkom priateľovi sa však považuje za česť a láskavú prax. Hovorí sa, že pomenovanie dieťaťa po zosnulom príbuznom prenáša pozitívne vlastnosti a vlastnosti tejto osoby na dieťa. Mnohé židovské rodiny tiež veria, že výber mena s rovnakým prvým písmenom zosnulej osoby je tiež spôsob, ako si ich uctiť. Takže napríklad židovský chlapec sa môže volať Amos alebo Avi na počesť svojho prastarého otca „Ábela“.
Pre sefardských Židov iberského alebo blízkovýchodného pôvodu sa však všeobecne považuje za pozitívne a bežné pomenovať nové dieťa po žijúcom príbuznom. Mnohokrát sa deťom pri výbere židovského mena pridelí okrem svetského krstného mena aj jedinečné hebrejské meno, resp vyskočila . Hebrejské meno sa považuje za posvätné ( šém kodeš ) a používajú sa pri akýchkoľvek náboženských obradoch.
Populárne hebrejské dievčenské mená (s anglickým významom)
Hľadáte krásne židovské meno pre svoje dievčatko? Tu je niekoľko bežných a krásnych hebrejských dievčenských mien, ktoré inšpirujú vaše hľadanie mien dieťaťa.
- Abigail - Abigail, čo znamená „radosť môjho otca“, je priamo odvodené z hebrejského mena „Avigail“.
- Ariel - V hebrejčine Ariel znamená 'lev Boží', symbolizuje silu a odvahu.
- Eliza - Meno Eliza znamená 'zasľúbená Bohu'.
- Alžbety - Biblické meno, ktoré znamená „môj Boh je prísaha“, „môj Boh je hojnosť“ a „zasľúbený Bohu“.
- Esther - V perzštine znamená 'hviezda'. Kráľovná Ester sa stáva kráľovnou Perzie v Knihe Ester, tiež známej v hebrejčine ako „Zvitok“.
- Hannah - Hannah, odvodené z hebrejského mena Channah, znamená 'milosť'. Hannah je známa ako matka Samuela v Starom zákone.
- Leah - Meno Leah má hebrejský pôvod a znamená „unavená“. Je odvodené z hebrejského slova le'ah.
- Miriam - Meno hebrejského/izraelského pôvodu a znamená „morská kvapka, horká alebo milovaná“. V Biblii bola Miriam prorokyňa a sestra Mojžiša.
- Naomi - Noemi bola matkou Rút v Knihe Rút. Naomi tiež znamená 'príjemná'.
- Rachel - Meno s významom „jahniatko, ovečka; jeden s čistotou.“
- Sarah - odvodené z hebrejského slova znamenajúceho 'princezná'.
Populárne hebrejské chlapčenské mená (s anglickým významom)
Tu je niekoľko bežných hebrejských chlapčenských mien, ktoré vás môžu inšpirovať pri hľadaní hebrejského detského mena pre vášho chlapčeka.
Ako sa píše Eli
- Aaron - Meno s významom 'vznešený' alebo 'silný'. V Biblii je Áron bratom Mojžiša.
- Adam - Meno Adam má hebrejský pôvod a znamená „syn červenej Zeme“. Pochádza z hebrejčiny אדם ('adam), čo znamená „byť červený“.
- sú - Meno hebrejského pôvodu s významom 'lev'.
- Benjamin - Meno znamenajúce 'syn mojej pravej ruky'. V Starom zákone je Benjamin synom Jakoba a Ráchel.
- Caleb - Meno Caleb sa prekladá ako 'oddanosť Bohu.'
- Daniel - Hebrejského pôvodu, čo znamená „Boh je môj sudca“, čo stelesňuje spravodlivosť a úsudok.
- David - Meno hebrejského pôvodu s významom „milovaný“ a znamená niekoho, koho si vážime.
- Izák - Meno Izák má hebrejský pôvod a znamená 'smiech'.
- Jacob - Chlapčenské meno nájdené v Starom zákone. Význam slova Jakob je nahrádzajúci.
- Jonáš - Z hebrejského mena Yonah, čo znamená 'holubica', symbolizujúca mier a čistotu.
- Jonathan - Bežné hebrejské meno, ktoré znamená „Boží dar“ alebo „Jehovov dar“.
- Joshua - Odvodené z hebrejského mena Jehošua, čo znamená 'Jahve je spása.'
- Levi - Chlapčenské meno znamená 'spojiť sa' alebo 'zjednotiť sa'.
- Noah - Meno Noe bolo odvodené od rovnomennej biblickej postavy a pochádza z babylonského slova „nukhu“, čo znamená odpočinok alebo odpočinok.
- Samuel - Meno, ktoré znamená 'Meno Božie.' V Starom zákone bol Samuel jedným z veľkých sudcov a prorokov Izraelitov.
Aké sú zriedkavé hebrejské mená?
Existuje mnoho hebrejských mien, ktoré sa v posledných rokoch stali populárnymi, no existujú aj vzácne mená, o ktorých ste možno ešte nepočuli. Tieto mená často pochádzajú od biblických alebo historických osobností a môžu mať hlboký význam a význam, vrátane nasledujúcich.
- Dov - V hebrejčine znamená „medveď“, toto meno sa používa od staroveku a spája sa so silou a ochranou.
- Liora - Ženské meno s významom 'moje svetlo' alebo 'Boží dar svetla'. Často sa dáva dievčatám, o ktorých sa verí, že prinášajú radosť a šťastie ich rodinám.
- Noam - Znamená „príjemný“ alebo „pôvabný“.
- Oz - Toto meno znamená v hebrejčine 'sila' alebo 'odvaha'. Má silný a odvážny zvuk, vďaka čomu je jedinečnou voľbou pre chlapčenské meno.
- Shira - Toto meno vo význame „pieseň“ alebo „báseň“ sa často dáva dievčatám, o ktorých sa verí, že majú krásny hlas alebo hudobný talent.
- Tamar - Tento názov má niekoľko významov vrátane „datľovej palmy“ alebo „palmového ovocia“. Je to aj meno biblickej postavy známej svojou múdrosťou a krásou.
- Zev - Hebrejské meno znamená 'vlk', často sa spája so statočnosťou a dravosťou.
- Ariel - Toto meno znamená „lev Boží“ a spája sa so statočnosťou a silou.
- Chaya - Ženské meno, ktoré znamená „život“, je v židovskej kultúre považované za posvätné a silné meno.
- Gideon - Toto meno pochádza z hebrejského slova „gadol“, čo znamená „veľký“. Je to aj meno biblickej postavy známej svojou statočnosťou a vodcovstvom.
- Miriam - Meno Mojžišovej sestry, toto meno znamená 'trpkosť' alebo 'vzbura'. Často sa dáva dievčatám, o ktorých sa verí, že sú silné a nezávislé.
- Raphael - Mužské meno s významom 'Boh uzdravil', spája sa s liečením a ochranou.
- Samson - Tento názov pochádza z hebrejského slova 'shemesh', čo znamená 'slnko'. Je to aj meno biblickej postavy známej svojou nesmiernou silou.
- Zipporah - V hebrejčine znamená „vták“ a toto meno sa často dáva dievčatám, o ktorých sa verí, že majú slobodomyseľnú povahu.
Čo je to silné hebrejské meno?
Silné hebrejské meno je také, ktoré má hlboký význam a význam v židovskej kultúre. Tieto mená majú často silné biblické alebo historické korene a nesú v sebe vlastnosti ako sila, odvaha, múdrosť a krása. Verí sa, že prinášajú požehnanie a šťastie osobe, ktorá ich nosí. Niektoré príklady silných hebrejských mien zahŕňajú: