Perzské priezviská a významy

Ak sa chcete dozvedieť viac o svojom perzskom, iránskom, moslimskom alebo dokonca arabskom dedičstve, pozrite si tieto zoznamy priezvisk. Irán bol kedysi krajinou Perzie a ak ste Peržan alebo máte perzských predkov, môžete tu nájsť svoje priezvisko.

História perzských priezvisk

Perzština je iránsky jazyk, ktorý sa niekedy označuje ako perzština. Krajina Irán sa pred rokom 1935 nazývala Perzia a perzský ľud ju nazýval Irán dávno pred zvyškom sveta. Je bežné, že ľudia zamieňajú iránčinu, perzštinu a perzštinu. Mnohé mená v Iráne sú odvodené z arabčiny, a preto má väčšina ich priezvisk tento pôvod. Dôvodom je moslimské dobytie Perzie (arabské dobytie Iránu).

Praktiky perzského pomenovania

Pred rokom 1919 perzský ľud nemal priezviská. To sa samozrejme zmenilo, keď sa k moci dostal Reza Shah a stal sa povinným. Odvtedy je najobľúbenejším priezviskom v Iráne Ahmadi.

Bežné perzské priezviská a významy

Ahmad- Toto perzské meno má arabský pôvod a znamená veľmi chválený. Behnam- Toto priezvisko je perzské a iránske. To znamená čestný. Gul- Toto je bežné priezvisko, ktoré sa niekedy považuje za osobné meno. V perzštine a turečtine to znamená ruža. Hasan/ Hassan - Toto je moslimské meno, ktoré v arabčine znamená dobrý alebo pekný. Khan- Toto priezvisko sa používa ako titul pre vojenského muža alebo niekoho z kráľovskej rodiny. Má turkický a mongolský pôvod, ale je populárny v Perzii (moderný Irán). Masoumi- Toto perzské alebo perzské meno je bežné v Iráne aj v Perzii. Znamená to nevinnosť. Mehri- Toto meno perzského pôvodu je odvodené od perzského slova Mehr. To znamená milujúci. ja- Toto priezvisko je populárne v niekoľkých krajinách vrátane Pakistanu a Indie. Je perzského pôvodu a je variantom arabského mena Amir a znamená princ. Mirza- Toto je ďalšia verzia perzského priezviska Mir. Znamená kráľovský princ. Rashid- Toto priezvisko je arabského pôvodu a je to aj mužské osobné meno. Znamená to mysliteľ alebo múdry človek. Modlite sa- Toto meno je perzského aj iránskeho pôvodu. Znamená to byť potešený a je to aj perzská podoba arabského slova Rida. Shah- Toto priezvisko dostali ako titul králi a cisári v západnej Perzii, ktorá je dnes známa ako krajina Irán.

Jedinečné perzské priezviská

Ahmadi- Toto je moslimské arabské priezvisko, ktoré znamená potomok Ahmada. Buchari- Buchara je perzsky hovoriace mesto nachádzajúce sa v Uzbekistane. Bukhari je moslimské rodné priezvisko pre niekoho, kto žije v Bukhare. Ghasemi- Toto je perzské a iránske priezvisko, ktoré je odvodené od krstného mena Ghasem. Znamená ten, kto rozdáva. Hajj- Toto je arabské priezvisko a krstné meno. Znamená to ten, kto dokončil hadždž do Mekky. Kazemi- Toto je arabské meno používané pre nasledovníkov Musa al-Kazima. Znamená toho, kto ovláda svoj hnev. Latif- Toto je perzské a moslimské priezvisko, ktoré znamená jemný alebo láskavý. Madani- Toto moslimské meno pochádza z arabského výrazu pre prívrženca Madaniyya. Znamená to mestský alebo civilizovaný. Rouhani- Význam tohto priezviska je v perzštine duchovný alebo duchovný. Sattaari- V perzskom perzštine toto meno znamená ten, kto sa zahaľuje alebo skrýva. Turan- Toto je oblasť v Strednej Ázii. V perzštine znamená zem Tur a slúžila ľuďom, ktorí tam žili. Zadeh- Toto priezvisko sa najčastejšie používa ako patronymická prípona a znamená syn. Je odvodené z perzského slova pre syna, čo je Zada. Čas- Toto priezvisko je odvodené od arabského moslimského osobného mena, ktoré znamená čas.