Poľské krstné mená

Či už vás zaujíma poľské meno pre vaše bábätko, alebo sa chcete dozvedieť viac o svojom mene, nájdete tu množstvo informácií. Nižšie sa porozprávame o histórii a tradíciách pomenovávania poľských mien a poskytneme vám niekoľko zoznamov inšpirácií.

36 týždňov

Zahrnuli sme najobľúbenejšie poľské chlapčenské a dievčenské mená, ako aj niektoré doplnky, ktoré nájdete v Poľsku.

Pôvod poľských krstných mien

Pokiaľ ide o poľské krstné mená, postupom času sa veľa nezmenilo. Krstné meno alebo krstné meno vyberajú rodičia pri narodení. Pri krste dieťaťa cirkev podporuje druhé osobné meno kresťanského pôvodu alebo meno svätého patróna.

Konfirmácia je, keď sa vyberie tretie meno, tiež biblické, ale nikdy sa zvyčajne nepoužíva mimo toho, že je uvedené na cirkevných dokumentoch.
Neexistujú žiadne unisex poľské mená. Väčšina ženských mien končí príponou, zatiaľ čo mužské mená majú tendenciu sa líšiť.

tuhé látky kukuričného sirupu vo vzorci

Poľské postupy pomenovania

Krstné meno a priezvisko sú hlavné prvky používané v Poľsku. Mnohé z krstných mien, ktoré si vybrali rodičia, existujú už od stredoveku. Neexistujú žiadne skutočné obmedzenia na pomenovanie okrem použitia ženských alebo mužských foriem v prípade potreby.

Mnohí rodičia sa pri pomenovaní svojich detí inšpirujú popkultúrou. Sem patria módne, televízne a knižné postavy, či ich obľúbený národný hrdina.

Populárne poľské chlapčenské mená a významy

Alexander- Toto je poľská podoba gréckeho mena Alexander. Znamená obranca ľudstva. Andrzej- Toto je poľská podoba gréckeho mena Ondrej. Znamená to muž alebo bojovník. Anthony- Toto je katalánska a poľská verzia latinského mena Anthony. Znamená to neoceniteľné. Czeslaw- Toto populárne poľské meno znamená slávu a česť. Filip- Ide o českú a poľskú podobu gréckeho mena Filip. Znamená to milovník koní. Franciszek- Toto je poľská variácia latinského mena Francis. To znamená slobodný človek. Jakub- Toto je česká a slovenská podoba Jakuba. V hebrejčine to znamená suplantér. Mikolaj- Toto poľské meno znamená víťazstvo ľudu. Je to tiež variácia gréckeho mena Nicholas. Peter- Tento názov môžete nájsť v niekoľkých jazykoch vrátane poľštiny, latinčiny a gréčtiny. Znamená to skala. Stanislav- Toto meno je poľského a slovanského pôvodu. Znamená to slávnu vládu. Wojciech- Toto obľúbené poľské chlapčenské meno znamená ten, kto je šťastný v boji.

Ďalšie mená a významy poľských chlapcov

Bazalka- Toto poľské meno znamená kráľ. Bogdan- Toto je poľské a slovenské meno, ktoré znamená Boží dar. Kanvica- Toto poľské meno znamená panský. Dobre- Toto je poľské slovo a názov miesta, ktoré znamená dobrý. Gerik- V poľštine toto meno znamená bohatý kopijník. Grzegorz- Toto je poľská podoba gréckeho mena Gregory. To znamená strážca. Jack- Tento názov poľského pôvodu znamená hyacintový kvet. Janusz- Toto je poľský variant mena Ján a znamená Boh je milostivý. Kazimierz- Toto je klasické slovanské meno, ktoré znamená slávny ničiteľ mieru. Lech- Toto meno zdieľané s legendárnym zakladateľom Poľska znamená v poľštine stĺp. Ludo slaw- Toto poľské meno znamená láska k sláve. Marcin- Toto je poľská verzia anglického mena Martin. Znamená to Boh vojny. Ryzard- Toto je poľská podoba anglického mena Richard. Znamená mocný vládca. Tenký- Meno tohto chlapca poľského pôvodu znamená ten, ktorý je nesmrteľný. Thomas- Toto je poľský ekvivalent gréckeho mena Thomas. Znamená to dvojča. Si statočný- Toto meno znamená v poľštine Boh je svetlo. Zarek- Meno tohto chlapca znamená v poľštine Boh ochraňuj kráľa.

Populárne poľské dievčenské mená a významy

Agnes- Meno tohto dievčatka je poľským variantom gréckeho mena Agnes. Znamená čistý alebo cudný. Alexander- Toto je poľské a slovanské meno, ktoré znamená obranca ľudstva. Je to tiež ženská podoba Aleksander, ako aj poľská podoba gréckeho mena Alexandra. Danuta- Toto meno znamená v poľštine dar od Boha. Je to tiež variácia hebrejského mena Danya. Alžbety- Toto je poľská podoba hebrejského dievčenského mena Alžbeta. Znamená to zasvätený Bohu. Eva- Toto poľské meno znamená plný života alebo prináša život. Hanna- Toto populárne poľské meno je variáciou slova Hannah, čo je hebrejsky Boh je milosrdný. Catherine- Toto meno je československého pôvodu a znamená čistý. Košíček- Toto je poľská a česká podoba Magdalény. V gréčtine to znamená žena z Magdaly. Mária- Toto je populárne dievčenské meno v Poľsku napriek svojmu pôvodu. V hebrejčine to znamená kvapka mora alebo bitter. Sophia- Toto poľské meno znamená múdrosť. Susanna- Toto poľské meno je odvodené od hebrejského mena Shoshana, čo znamená ľalia.

Ďalšie mená a významy poľských dievčat

Alice- Toto je poľská podoba anglického mena Alice. Znamená ušľachtilý. Basia- Ide o poľský variant latinského mena Barbara. Znamená cudziu ženu. Dorothy- Toto sa používa ako poľská, česká a slovenská verzia Dorothy, čo je gréčtina pre Boží dar. Helena- Toto meno má mnoho pôvodov vrátane poľského a znamená žiariace svetlo. Jadwiga- Toto poľské meno znamená bezpečnosť v boji. Ďalší- Tento názov znamená v češtine a poľštine kvet. Lilka- Meno tohto poľského dievčaťa znamená bojovníčka. Olesia- Toto meno znamená v poľštine obranca a ochranca ľudstva. Zakorenené-Toto je poľské slovo pre ružu. diplomovej práce- Toto meno znamená v poľštine Bohom milovaný. Úsilie- Toto je poľský variant nemeckého mena Gertrúda. Znamená silu oštepu. Valeska- Toto meno je slovanské a latinské pre slávneho panovníka. Wislawa- Toto poľské meno znamená veľkú slávu. Zotia- Toto meno znamená v poľštine ten s múdrosťou.

Najobľúbenejšie poľské mená v rámci FamilyEducation: Jacek, Damian, Malina, Magda