Ak má vaša rodina vietnamské korene, možno si ich budete chcieť uctiť výberom a meno vietnamského pôvodu pre tvojho drobca. Nižšie nájdete niekoľko kategórií vietnamských detských mien. Môžete dokonca nájsť aj svoje krstné meno. Okrem toho je tu niekoľko informácií o postupoch pomenovávania vo Vietname.
História vietnamských mien
Písomné poradie vietnamských mien nasleduje Čínsky systém mien . Pokiaľ ide o históriu mien, nie je toho veľa, ale Vietnamci sa celkovo stali menej prísnymi a umožnili viac možností, pokiaľ ide o pomenovanie.
Tradície pomenovania vo Vietname
Pri pohľade na vietnamské meno ako celok si všimnete, že pozostáva z troch častí. Oni sú priezvisko , stredné meno a potom krstné meno. Tradične priezvisko odovzdáva patriarcha alebo otec rodiny. Pokiaľ ide o stredné meno, bolo bežné mať niekoľko alebo žiadne.
Postupy sa zmenili, ale niektoré rodiny používali pri rozhodovaní o druhom mene svoju generáciu alebo samostatné vetvy rodiny. V dnešnej dobe je to menej prísne a veľa ľudí si vyberá meno s pozitívnym významom.
Pokiaľ ide o krstné meno, rodičia ho vyberajú na základe vlastností, ktoré chcú, aby ich dieťa malo. Je bežné, že ľudia vo Vietname sú formálne oslovovaní krstným aj stredným menom.
Populárne vietnamské chlapčenské mená
Taška
- Toto bežné chlapčenské meno vietnamského pôvodu znamená vzácny poklad.
Duong
- Toto krstné meno sa často vyskytuje v čínskych komunitách vo Vietname. V čínštine to znamená topoľ.
Rodina
- Toto je odvodené od populárneho čínskeho priezviska, ktoré sa nachádza v komunitách Číňanov vo Vietname. Znamená to rodinu.
On
- Meno tohto vietnamského chlapca znamená gentleman.
Khanh
- Meno tohto chlapca znamená v čínsko-vietnamčine oslavovať.
Muž
- Toto vietnamské meno znamená mužný.
Nguyen
- Toto je najbežnejšie priezvisko vo Vietname. Ako krstné meno to znamená úplné.“
Vietor
- Toto mužské meno znamená vo vietnamskom jazyku vietor.
Quang
- Meno tohto vietnamského chlapca znamená jasné alebo jasné.
Quoc
- Toto meno sa všeobecne používa pre malých chlapcov. Znamená to vo vietnamčine krajinu alebo národ.
narodený
- Meno tohto chlapca znamená vo vietnamčine plný života.
Slobodný
- Toto je typické vietnamské krstné meno, ktoré znamená úplné alebo plné.
Xuan
- Tento chlapec sa volá vietnamsky, pretože sa narodil na jar.
Silné vietnamské chlapčenské mená
Anh-Dung
- Meno tohto chlapca znamená silu alebo hrdinstvo. Vyberá sa na podporu statočného charakteru.
Tie
- Toto silné meno vietnamského pôvodu znamená dobrý alebo dokonalý.
Hung
- Toto vietnamské meno sa často používa aj v čínskom jazyku. Znamená to hrdina.
Kedy
- Toto meno znamená vo vietnamčine víťazstvo, ale má aj havajské korene, kde znamená oceán.
Prenášať
- Toto meno je odvodené od priezviska, ktoré sa vyskytuje v čínskych komunitách vo Vietname. Znamená odvážny.
Rebrík
- Meno tohto chlapca znamená po vietnamsky víťazný.
mandarínka
- Toto vietnamské meno znamená vojenský muž alebo dôstojný.
Hočiminovo mesto, Vietnam,
Populárne vietnamské dievčenské mená
Bich
- Toto obľúbené vietnamské dievčenské meno znamená modrozelenú farbu alebo nefrit.
Cai
- Toto je ženský ekvivalent k chlapcovmu menu Kai. To znamená vo vietnamčine ženský.
Hlboký
- Tento názov pochádza z čínsko-vietnamského slova pre list.
Zavesiť
- Meno tohto dievčaťa znamená vo vietnamskom jazyku mesiac.
Kvetina
- Toto bežné vietnamské meno pre dievčatá znamená kvety alebo pokoj.
záložné právo
- Niekedy videné ako priezvisko, toto dievčenské meno znamená vo vietnamčine lotosový kvet.
Smieť
- Toto meno má okrem vietnamčiny aj niekoľko pôvodov, napríklad japončinu a hebrejčinu. Znamená to zajtrajšok alebo budúcnosť vo vietnamčine.
Phuong
- Toto ľudové meno znamená vo vietnamskom jazyku fénix.
Quyen
- Quyen je niekedy vnímaný ako priezvisko a znamená vo vietnamskom jazyku holubicu.
Chamtivosť
- Toto bežné vietnamské meno znamená milostivý.
Stránka
- Význam mena tohto dievčaťa vo vietnamčine je inteligentný.
Trinh
- Toto meno má sanskrtský aj vietnamský pôvod. Znamená cnostný alebo cudný.
Tuyet
- Toto pekné a populárne meno je vietnamsky pre sneh.
Prírodou inšpirované vietnamské dievčenské mená
Cuc
- Meno tohto vietnamského dievčaťa znamená chryzantéma.
Giang
- Význam tohto mena je vo vietnamčine rieka.
Hue
- Toto vietnamské meno pre dievčatá znamená kvet ľalie.
Suong
- To znamená, že je ako hmla, toto je ďalšie prírodou inšpirované meno pre dievča vo vietnamčine.
Thuy
- Toto meno znamená vo vietnamčine voda.Unisex vietnamské mená
Chau
- Toto rodovo neutrálne meno znamená vo vietnamčine perla.
Kim
- Toto je bežné unisex meno vo Vietname. Znamená zlato alebo kov.
Bielizeň
- Význam tohto vietnamského detského mena je jemný alebo láskavý.
Svetlý
- Ďalšie populárne unisex meno, Minh je vo vietnamskom jazyku jasný.
Quy
- Význam tohto mena je vo vietnamskom jazyku vzácny alebo vzácny.
Bar
- Toto meno znamená v čínsko-vietnamčine jasne modrá a vo vietnamčine brilantná.
Vinh
- Hoci je toto meno rodovo neutrálne, častejšie sa používa pre malých chlapcov. Je to vietnamsky záliv alebo záliv.
Najobľúbenejšie vietnamské krstné mená v rámci rodinného vzdelávania: Luc, Quan, Le, Tien