„Mohli by ste sa oklamať, že ste si mysleli, že sedíte v anglickom vidieckom dome“ – Pozrite sa, ako dizajnérka Elizabeth Hay premenila tento singapurský prenájom na očarujúci domov z domu

• Kopírovať odkaz
• Facebook
• X
• Whatsapp
• Pinterest

Odpočinkom na chintzovej pohovke v tomto obrovskom obytnom priestore v Singapure by ste mohli byť oklamaní, keď si mysleli, že sedíte v anglickom vidieckom sídle, a o to v podstate ide. „Moji klienti sú Briti, takže som chcel ten pocit známosti a pocit domova,“ hovorí interiérový dizajnér Elizabeth Hayová .

Exteriér tiež pôsobí nejasne britským dojmom s napodobeným tudorovským čierno moreným drevom a bielymi stenami. „Tieto historické domy sa z tohto dôvodu skutočne hodia ku klasickému vidieckemu vzhľadu,“ vysvetľuje Elizabeth. Tieto nehnuteľnosti z konca 19. storočia postavené počas britskej koloniálnej nadvlády, hovorovo známe ako „čierni a bieli“, majú anglickú estetiku zmiešanú s malajčinou. dizajn domu funkcie vrátane širokých verand s vysokými okenicami a prehnutého usporiadania, ktoré uprednostňuje obytné priestory na najvyššom poschodí.

Kuchyňa (vľavo) : Schéma je založená na pôvodných čiernobielych kuchyniach, ktoré by tieto domy z 19. storočia zvyčajne mali, ale s moderným nádychom. Alžbeta išla po obklady k miestnemu dodávateľovi. Percy závesné svetlo Pooky. Vrúbkované ratanové košíky Serena a Lily . Vlastná kúpeľňa (vpravo) : Námornícke valentínske a mušľové výtlačky pochádzajúce z aukcie dodávajú tomuto priestoru charakter a zaujímavosť, zatiaľ čo modrá skrinka pod umývadlo ladí s farebnou schémou hlavnej spálne. Zrkadlá na mieru. Nástenné svietidlá Pooky. Umývadlové kohútiky Toto .

Napriek tejto bohatej histórii interiérom chýbalo rovnaké čaro ako exteriéru, keď Alžbeta prvýkrát navštívila. „Bolo to úplne prázdne plátno v doslovnom zmysle biele dláždené podlahy, biele steny... všetko pôsobilo dosť sterilne.“ Elizabeth predtým spolupracovala s párom a ich dvoma malými deťmi na rôznych projektoch a klienti vždy obdivovali Alžbetin čiernobiely dom. „Páčil sa im môj prístup medzi východom a západom a útulný anglický štýl,“ hovorí Elizabeth.

• Tento dom môže byť hlboko v srdci Texasu, ale jeho inšpirácia pochádza z malebného anglického vidieka
• „Každá izba má svoju vlastnú náladu“ – Preskúmajte zaujímavé priestory domu v západnom Londýne, ktorý ponúka farebné centrum
• „Je to veľmi slávnostné a každý sa cíti vítaný“ – Preskúmajte elegantný londýnsky byt, ktorý bol prenesený z „rozpadajúcej sa ruiny“ do útulného rodinného domu

Vzhľadom na to, že išlo o nehnuteľnosť na prenájom (prevažnú väčšinu čiernobielych prenajíma singapurský pozemkový úrad), štrukturálne zmeny boli obmedzené, takže Elizabeth zamerala svoju pozornosť a rozpočet na bytové zariadenie, pričom urobila skromné, ale pôsobivé zmeny v budove. kuchyňa a kúpeľne .

V kuchyni klienti chceli a monochromatický tému zachovať zmysel pre tradíciu. „Kuchyne v týchto domoch sú zvyčajne čiernobiele, takže sme zvolili modernejšiu interpretáciu, ktorá bola stále sympatická domu, ale sviežejšia,“ hovorí Elizabeth.

Aby veci zostali cenovo efektívne, pridala k existujúcim rámom nové čelá skriniek, ako aj prekrytie starých dlaždíc, čím vytvorila nový zadný panel. Na vrchu nástenných skriniek sú umiestnené dve obrovské španielske poháre s vekom, ďalší kúsok vizuálneho triku. „Stropy sú takmer štyri metre vysoké a izby sa zdajú byť obrovské, takže potrebujete väčšie kusy, aby ste ich vyplnili, príliš veľa malých neporiadnych vecí, ktoré môžu pôsobiť trochu mimo,“ hovorí Elizabeth.

Obytný priestor na prízemí (vpravo) : Bohatý červený a modrý interiér vytvára sofistikované miesto na zábavu. Príručný stolík Star Elizabeth Hay. Záclony v Keros Vyšívaná bielizeň v modrej farbe ; tienidlá na lampy Vaughan . Študovať (vpravo) : Majitelia kardiochirurga a právnika stále častejšie pracujú doma, takže štúdium, ktoré by vyhovovalo obom, bolo nevyhnutné. „Jeho a jej“ lakované a ratanové písacie stoly boli vyrobené na mieru, aby sa zmestili do priestoru a pridali farbu. Tapeta Jaipur; roleta v látke Jaipur obe Antoinette Poisson . Koberec Indian Palace dhurrie Elizabeth Hay.

Priestory na prízemí, ktoré sú zvyčajne určené na formálnu zábavu. „Tieto izby sú vo svojej podstate tmavšie kvôli balkónom nad nimi, takže má zmysel ich používať večer,“ vysvetľuje Elizabeth. V obývacej izbe Elizabeth použila bohatšiu farebnú paletu rebarborovej červenej a blankytne modrej, čím znovu zakryla existujúcu rodinnú pohovku a pridala nápadnú garnižu na rámovanie vysokých okien.

Navrhujte odborné znalosti vo svojej doručenej pošte – od inšpiratívnych nápadov na zdobenie a krásnych domovov celebrít až po praktické rady pre záhradkárstvo a prehľady o nákupoch.

Zrkadlová skrinka šikovne ukrýva televízor, ktorý Elizabeth často používa. „Často nájdem starožitné kúsky a premením ich na mediálne jednotky,“ prezrádza Elizabeth. „V Singapure nemáte krby ako v britských domoch, takže v miestnosti nie je žiadny centrálny prvok. Zahrnutie takéhoto dielu môže pomôcť dať mu ústredný bod.“

Na poschodí sa hlavný obytný priestor stal prioritou druhej fázy, ktorá mala fungovať ako multifunkčný priestor pre rodičov na relaxáciu a zároveň poskytovať priestor na hranie pre ich najmladšiu dcéru. Pohovka v tvare L sa stala základom dizajnu, ktorý je čalúnený výrazným kvetinovým vzorom. „Rada si najskôr vyberiem jeden kľúčový vzor a potom vytvorím schému odtiaľ,“ hovorí Elizabeth. „Tajomstvo miešania vzorov spočíva v tom, že treba mať na pamäti rozsah vašich sekundárnych látok. Tón je tiež dôležitý; farby musia byť pre oko harmonické.“

Obytný priestor na poschodí (vľavo) : Alžbeta vymaľovala strop jemnou modrou farbou, aby zvýraznila jeho zaujímavý tvar a výšku. Pohovka v Braquenié La Riviere Enchantée Pierre Frey . Žalúzie Namay Samay . Otoman vyrobený na mieru v kolekcii starožitného textilu Elizabeth Hay suzani. Dcérina spálňa (vpravo) : Zadanie pre tento priestor bolo „super ženské“, takže kvetinová tapeta sa stala východiskovým bodom pri úprave postele navrhnutej tak, aby sa cítila ako „posteľ pre princeznú“ a bola veľmi útulná. Posteľ čalúnená ľanom Luna s blokovou potlačou Molly Mahon . Umelecké dielo Molly McGuire. Prehoz Kantha z Indie od Elizabeth Hay.

Herný priestor (vľavo ): Elizabeth vytvorila písací stôl s pekným vrúbkovaným lemom a integrovaným úložným priestorom ako priestor pre najmladšiu dcéru na umenie a remeslá, zatiaľ čo jej rodičia na ňu môžu dohliadať z hlavného obytného priestoru. Závesné svietidlo Electra Globe Hector Finch . Stoličky a záves z látky Check vo farbe Sage Green Ian Mankin . Lampa Gabriella Elizabeth Hayová . Hlavná spálňa (vpravo) : Zadanie pre tento priestor bolo „elegancia zo starej školy“; Elizabeth si vybrala posteľ s baldachýnom pre jej klasický štýl a tiež preto, aby pomohla vyplniť priestor a urobiť ho intímnejším napriek vysokým stropom. Posteľ na mieru a ručne vyrezávaná. Starožitné zrkadlo The Lacquer Chest. Pohovka v Ikat Diamond v Aqua Penny Morrisonová . Perleťová lampa Dizajn Richarda Taylora . Odtieň Alice Palmer & Co .

Trendy v obývacej izbe

Keďže obytný priestor bol taký veľký, Elizabeth predelila roh a zmenila ho na a hosťovská spálňa . „Je to skutočná šperkovnica s tapetou, ktorá mi pripomína intarziu v palácoch Rádžastánu,“ hovorí. ‚Je to veľmi zvláštne a útulné.‘ V skutočnosti je dizajnérovou obľúbenou miestnosťou ten najmenší priestor – dlhá chudá pracovňa manželov. Elizabeth pridala regály od steny k stene podložené klientkinou veľmi obľúbenou tapetou Antoinette Poisson a kobercom z Elizabethinej vlastnej kolekcie, čím sa schéma spája.

spálňa (vľavo) : Tento bižutérny priestor je plný charakteru a šarmu. Elizabeth si pre svoju „hrdinskú“ látku na čele postele vybrala dizajn inšpirovaný 19. storočím, ktorý určil ružovú a akvamarínovú schému miestnosti. Čelo postele v raji Látky Bennison .. Avebury lampa Vaughan . Tienidlo Pooky. Tapeta Hélenine látky . Šatňa (vpravo) : Elizabeth má slabé miesto pre toaletný kútik klientov, ktorý spája vlastnú kúpeľňu a spálňu páru. „Je to veľmi ženské s romantickými voľnými žalúziami a jemnými ružovými stenami,“ hovorí. Závesné svietidlo Soane Británia . Kreslo čalúnené látkou Petite Paisley Indiáni . Zrkadlo na toaletný stolík Graham a Green .

Klienti pravidelne Alžbete pripomínajú, ako táto práca zlepšila každodenný život. „Je krásne dostávať pozitívnu spätnú väzbu a cítiť, že ste zmenili.“