Galícijské priezviská

Galácia je západný iberorománsky jazyk, ktorým hovorí asi 2,5 milióna ľudí. Galícia je autonómna obec v severozápadnom Španielsku na Pyrenejskom polostrove. Galácia zahŕňa provincie Coruna, Ourense, Lugo a Ponteverda. Oblasť hraničí s Kastíliou, Portugalskom, Rakúskom a Leónom.

Aj keď je to relatívne malá oblasť, má svoj vlastný jazyk a kultúru. Kvôli svojej polohe sú mnohé bežné priezviská inšpirované okolitými európskymi jazykmi: portugalčina , taliančina , nemčina a španielčina , aby sme vymenovali aspoň niektoré!



Najbežnejšie galícijské priezviská

Podľa Národného štatistického úradu a Galícijského jazykového inštitútu je v Galácii registrovaných viac ako 3000 priezvisk. Mnohé z najbežnejších galackých priezvisk sú patronymické a pochádzajú z osobného mena otca. Tieto priezviská majú na konci často príponu -ez, čo znamená syn.



    Fernandez- patronymické priezvisko s významom syn Fernanda Garcia- Toto bežné priezvisko znamená potomok Garcia Gomez- španielsky pôvod, znamená človek. Gonzalez- patronymické priezvisko s významom syn Gonzala. Lopez- Toto populárne priezvisko znamená syn Lope. Martinez- meno španielskeho pôvodu s významom syn Martin. Perez- Toto meno pochádza zo starej španielčiny a znamená syn Pedra. Portugalský derivát je Peres. Rodriguez- patronymické priezvisko, ktoré znamená syn Rodriga. Ruiz- Nemecké priezvisko, ktoré znamená bohatý, mocný alebo renomovaný. Sanchez- Celosvetovo uvedené ako 92. najčastejšie sa vyskytujúce priezvisko znamená syn Sancha.

Jedinečné galakánske priezviská

Mnohé z našich zoznamov mien sa zameriavajú na obľúbené alebo široko používané mená a priezviská. Ale tentokrát sme si mysleli, že sa pozrieme na niektoré z krásnych a jedinečných priezvisk, ktoré sa vyskytujú menej.

„Čo je to dobrá kosačka na trávniku“
    Dojo- Nepodarilo sa nám odhaliť význam tohto priezviska. V Chicagu však existuje softvérová spoločnosť, ktorá tento názov používa. Mohlo by to pochádzať aj z japonského Dojo, školy bojových umení. Dominion- latinčina. Toto priezvisko sa vzťahuje na Pána. Hladký- Toto priezvisko je populárne na Filipínach, Kube a v Spojených štátoch. Nie sme si istí, čo toto meno znamená, ale na Floride je populárne krstné meno Latana, ktoré znamená kvet. Peirallo- Tento zábavný názov je španielsky pre gingersnap! Vilaboi- Toto meno má možné katalánske korene. Vila znamená dedinu alebo mesto a chlapec, prípadne mladého muža.

Topografické priezviská

Španielske veterné mlyny

Mnohé galaxské priezviská majú svoje korene v geografii. Či už to pramení z topografických prvkov, ako je hora, jazero alebo miesto, Galícijčania možno budú môcť vysledovať svoje rodinné korene a zistiť, odkiaľ pochádzali ich predkovia!



    Polia- angličtina/francúzština/španielčina. Z vidieka. Castro- Iberský. Pevnosť alebo hrad. Montoya- baskický/španielsky. Ak máte radi princeznú nevestu, meno Montoya vám bude známe. Vedeli ste však, že to znamená údolie a kopce? Morales- španielčina. Morušový strom. Smútok- španielčina. Skala alebo útes. riek- španielčina/portugalčina. Z rieky Rio Tinto. Rivera- Španielčina/Taliančina. Breh rieky. Silva- španielčina/portugalčina. Les alebo les. veže- španielčina. Veže. Možno meno pre niekoho, kto býval v blízkosti hradu. Vergara- Baskicko. Toto meno má krásny význam; záhrada v horách.

Galacijské priezviská z iných jazykov

Vďaka svojej polohe na Pyrenejskom polostrove bola Galícia značne ovplyvnená inými kultúrami a jazykmi. Kontinentálna Európa mala ľahký prístup a počas stredoveku a éry bádania boli Vizigóti, Nemci, Francúzi/Baskici a jednotlivci z Talianska častými návštevníkmi, dobyvateľmi a obchodníkmi.

Krátky výlet cez Lamanšský prieliv a potom Biskajský záliv umožnil Angličanom, Írom a Škótom prístup. Výsledkom je, že galakské priezviská pochádzajú z mnohých jazykov.

    Alvarez- Nemčina. Toto meno pochádza zo starej nemčiny pre Syna Alvara. Kríž- Iberský. Kríž. Čašník- francúzsky. Chlapec. Giraldo- stará nemčina. Vládca oštepu. Košíček- poľský/španielsky/nemecký. Biblické meno znamená ženu z Magdaly. Je to tiež populárne dievčenské meno v celej Európe. Pereira- portugalčina. Bežné priezvisko sefardskej židovskej komunity. Rameriz- Nemčina. Syn Ramiro. Ramos- Toto bežné meno má viacero pôvodov vrátane baskičtiny, hebrejčiny, španielčiny a portugalčiny. Verí sa, že je to prezývka pochádzajúca z Ram alebo Ramm, čo znamená chtivý muž. Rozmarín- taliansky. Toto meno sa vzťahuje na osobu, ktorá podnikla náboženskú púť do Ríma. Seija- fínsky. Pokojné alebo pokojné.

Populárne galícijské priezviská v rámci rodinného vzdelávania: Krásne, De Rego, Torres