Priezviská podľa krajiny pôvodu
Skúmanie vášho rodokmeňa je fascinujúce dobrodružstvo. Naše priezviská symbolizujú vzťahy, spojenia a osobnú históriu, ktorá siaha stáročia do minulosti.
Máte írske priezvisko alebo jedinečné francúzske priezvisko? Možno židovské priezvisko? Tu nájdete význam a históriu vášho priezviska.
Priezviská z celého sveta
Keďže ľudia rôznych dedičstiev, tradícií a kultúr sú rozšírení po celom svete, tak aj priezviská. Z írskych priezvisk, nemeckých priezvisk, škótskych priezvisk, indických priezvisk a ďalších, prejdite priezviská podľa ich krajiny pôvodu pomocou vyššie uvedeného zoznamu a objavte priezviská rôznych národností! Ale skôr ako začneme, aké sú niektoré z najpopulárnejších etnických priezvisk podľa krajiny?
- Čínske priezviská: Wang, Li, Zhang, Liu, Chen.
- Francúzske priezviská: Martin , Bernard , Dubois , Thomas , Robert .
- Nemecké priezviská: Müller , Schmidt , Schneider , Fischer , Weber .
- Grécke priezviská: Papadopoulos, Papadakis, Galanis, Georgiou, Demetriou.
- Indické priezviská: Patel, Kumar, Singh, Sharma, Gupta.
- Írske priezviská: Murphy, Kelly, O'Sullivan, Walsh, Smith.
- Talianske priezviská: Rossi, Russo, Ferrari, Esposito, Bianchi.
- Japonské priezviská: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Watanabe.
- Židovské priezviská: Cohen, Levy, Goldberg, Friedman, Schwartz.
- Kenské priezviská: Wangari, Ali, Abdi, Hassan, Juma.
- Mexické priezviská: Hernández, García, Martínez, González, Pérez.
- Nigérijské priezviská: Obi, Bello, Mohammed, Okeke, Okoro
- Škótske priezviská: Smith, Brown, Wilson, Campbell, Stewart.
- Španielske priezviská: García, Rodríguez, González, Fernández, López.
- Vietnamské priezviská: Nguyen, Tran, Le, Pham, Huynh.
Odkiaľ pochádzajú priezviská?
Možno sa to nezdá, ale používanie priezvisk je v dejinách ľudstva pomerne nedávnou praxou. Číňania boli jedni z prvých ľudí, ktorí používali priezviská. Pred viac ako tromi tisíckami rokov ľudia v Číne začali dediť priezviská, aby urobili presnejšie sčítanie ľudu.
Pre väčšinu malých dedín a miest neboli priezviská potrebné, keďže ľudia hlavne vedeli, kto kto je. Používanie priezvisk sa však stalo populárnejším, pretože populácia rástla a ľudia začali často cestovať a sťahovať sa.
Priezviská sa v Európe nestali bežnými prinajmenšom v stredoveku. Tieto priezviská boli zvyčajne určené na základe rodinnej histórie, vlastností, zamestnania alebo miesta pôvodu niekoho.
Významy priezvisk: História a etymológia
Nikdy skutočne nepremýšľame o svojich priezviskách, kým nie je čas zmeniť ich (alebo si ich ponechať!) na manželstvo alebo kým nebudeme mať vlastné deti a nebudeme musieť vymyslieť nejaké krstné mená, ktoré fungujú! Poznanie významu a pôvodu vášho priezviska vám môže pomôcť nájsť vhodné meno pre vaše dieťa, či už by ste chceli zhodovať pôvod týchto dvoch mien, alebo hľadáte krstné meno, ktoré by dopĺňalo vaše priezvisko.
Patronymické mená
Niektoré z najbežnejších priezvisk sú patronymické mená, ktoré sa prenášajú z mena otca alebo iného mužského predka v rodine. Tieto mená označujú priamych potomkov. Na zobrazenie rodovej línie v angličtine sa za krstné meno otca alebo starého otca pridáva prípona „-son“ alebo „-sen“. Napríklad niekto s priezviskom Johnson je doslovne preložený ako „syn Jána“.
Opisné mená
Keďže priezviská boli zavedené s cieľom odlíšiť ľudí od seba a vytvoriť jedinečnú identitu, mnohé bežné priezviská boli založené na niečích fyzických črtách alebo vzhľade. Napríklad obľúbené talianske priezviská pochádzajú z opisu toho, ako niekto vyzerá. Napríklad priezvisko Rossi opisuje niekoho s červenými vlasmi. Zatiaľ čo priezvisko Bassetti v preklade znamená osobu, ktorá je nízka alebo malá.
Názvy povolaní
Mnohé pôvody priezvisk boli v histórii priamo spojené s niečím zamestnaním alebo postavením v spoločnosti. Bežné anglické priezviská ako Miller alebo Smith sú samozrejme pracovné. Ak máte jedno z týchto priezvisk, vaši predkovia boli pravdepodobne mlynári alebo kováči. Podobne mnohé nemecké názvy vychádzajú z profesií. Napríklad Fischer pochádza zo slova „rybár“ a priezvisko Weber pochádza zo slova „tkáč“.
Topografické názvy
Topografické alebo zemepisné názvy sú odvodené od názvov miest, miest a krajín. Napríklad staroanglické priezviská často kombinujú orientačné body s predponou „At- or Atten-“, čo znamená „na mieste/pri. Takže napríklad priezvisko Adwell znamená doslova niekto „pri studni“.
Podobne poľské priezviská veľmi často obsahujú príponu „-owski“ za konkrétnym názvom miesta, aby sa ukázala súvislosť. Bežné poľské priezvisko Baczewski označuje niekoho z mesta Bacze.
Ak si nie ste istí pôvodom svojho priezviska, je čas urobiť prieskum vašej rodinnej histórie. Nemusíte byť genealógom, aby ste objavili svoje korene. Môžete začať tu!
Prezrádza vaše priezvisko vašu etnickú príslušnosť?
Aj keď priezvisko osoby môže často poskytnúť určité vodítka o jej etnickom pôvode alebo rodinnej histórii, nie je to definitívny alebo komplexný ukazovateľ etnického pôvodu niekoho.
Je dôležité poznamenať, že v dôsledku faktorov, ako je migrácia, zmiešané manželstvá, zmeny mien a kultúrna asimilácia, priezvisko osoby nemusí presne odrážať jej súčasnú etnickú príslušnosť alebo dedičstvo. Navyše, veľa ľudí má teraz rôznorodé, multietnické pozadie, ktoré nemožno označiť jedným priezviskom.
Pozri tiež: Krstné mená podľa krajiny pôvodu