Ukrajinské krstné mená a významy

Ukrajina je krásna a starobylá krajina vo východnej Európe av 10. a 11. storočí to bola najvýznamnejšia a najmocnejšia krajina na kontinente. Ukrajina je slovanská krajina; bola však súčasťou mnohých rôznych národov. Okrem krátkeho obdobia nezávislého vládnutia v rokoch 1917-1920 nakoniec nezávislosť dosiahlo až v roku 1991.

V dôsledku toho, že Ukrajina je súčasťou toľkých rôznych národných štátov, mená boli ovplyvnené inými kultúrami a jazykmi. V dôsledku toho sú medzi ukrajinskými detskými menami ruské, grécke, hebrejské, poľské a latinské prezývky.

Top 20 detských mien na Ukrajine

Niektoré z najpopulárnejších ukrajinských mien vedú aj v USA. Podľa zoznamu najpopulárnejších mien v roku 2010, ktorý vypracovala Správa sociálneho zabezpečenia, je Anna číslo 39 pre dievčatá, Eva #81 a Emilia #131. Pre chlapcov, Andrew, poanglicizovaná verzia Andrey je #25, Alexander #45, Timothy, poanglicizovaná verzia Timofey #140.

Kedy sa môžete po narodení vykúpať

Ukrajinské dievčenské mená

Anna - Milosť alebo láskavosť.
Anastasia - Vzkriesenie.
Antonia - Hodné chvály.
Bogdan - Dané Bohom.
Valeria - Silný a zdravý.
Angelina - Posol Boží.
Emília - Toto meno talianskeho pôvodu znamená rival.
Eva - Život.
Milan - Drahá.
Solomia - Hebrejské meno, ktoré znamená mier.

Ukrajinské mená pre chlapčekov

Artyom - Toto meno má dva významy, trezor alebo mäsiar. Alternatívnym pravopisom je Artem.
Andrey - Mužský alebo odvážny.
Bogdan - Dané Bohom.
Vladislav - Moc, sláva alebo sláva.
Vladimír - Renomovaný princ.
Dmitrij - Milovník Zeme.
Maxim - Najväčší.
Timofey - Cti Boha.
Matúš - Dar od Boha.
Alexander - Obranca človeka.

Ukrajinské a slovanské mená

Ukrajinčina je slovanský jazyk a takmer 70 % populácie hovorí týmto indoeurópskym jazykom. Týmto jazykom sa hovorí aj v častiach Litvy, Moldavska, Poľska, Rumunska, Slovenska a Kazachstanu.

Kedy dieťa počuje môj hlas

Jedinečné ukrajinské chlapčenské mená

Andriy - Muž alebo vládca
Bohdan - Boží dar, vládca alebo mocný svet.
Danylo - Vlastník sveta.
Dmytro - Milovník zeme.
Fedir - Ukrajinská variácia gréckeho mena Theodore, čo znamená Boží dar.
Kyrylo - Pane.
Mykhailo - Ten, kto je ako Boh.
Mykola - Víťazstvo ľudu.
Rostislav - Zvýšiť slávu.
Volodymyr - Slávny vládca.

Jedinečné ukrajinské dievčenské mená

Bohdan - Toto meno je ženská verzia Bohdana a znamená Boží dar.
Daryna - Bohatý alebo bohatý. Svetlo.
Evgenia - Dobre narodený.
Vrstva - Byť silný.
Marta - Dáma alebo milenka
Mykyta - Neporaziteľný alebo nedobytý.
Myroslava - Pokojná sláva.
Nadya - Nádej.
Olena - Svetlo.
Polina - Ničiteľ.

Ukrajinské detské mená inšpirované Ruskom

Ukrajina má s Ruskom dlhú a často špinavú históriu. Nedávny konflikt, ktorý sa začal v roku 2022, je len jedným z mnohých, kedy Ukrajina bojovala za nezávislosť od Ruska. Aj keď medzi týmito dvoma národmi panuje veľké napätie, majú spoločnú hranicu a mnohí ľudia majú rodinných príslušníkov na oboch stranách línie a zdieľajú aj mnohé detské mená.

Chlapčenské mená

Alexander - Mužský obranca. Alternatívne hláskovanie zahŕňa Oleksandr a Oleksander. Alex alebo Alexi sú bežné prezývky pre toto meno.
Boris - Boj alebo bojovník. Alternatívne hláskovanie je Boris alebo Barys.
Ivan - Boh je milostivý.
Grigorij - Pozorný. Igor a Grigori sú bežné prezývky pre toto ruské meno.
Maximiliána - Meno s poľským a ruským pôvodom, ktoré znamená najväčší. Roztomilá prezývka pre toto meno je Maksym.
Nazar - Populárne kresťanské meno, to znamená z Nazareta alebo nasledovník Krista.
Pavlo - Malý. Alternatívne verzie sú Pavel, Paviel a Paval.
Ruslan - Ten, kto je ako lev.
Sláva - Meno s ruským a slovanským pôvodom, znamená ten, kto archivuje slávu. Stanislav a Stas sú alternatívne verzie.
Vasyľ - Kráľovský alebo kráľovský. Alternatívne verzie sú Vasilij a Vasilij.

Dievčenské mená

Doroteya - Dar od Boha. Dorthea je alternatívny pravopis.
Fania - Svieti alebo koruna
Galina - Pokojne alebo pokojne
Kateryna - Čistý alebo dokonalý. Alternatívne verzie sú Katya, Ekaterina a Katia.
Larysa - Toto meno má ruský, grécky a latinský pôvod. Názov znamená pevnosť alebo citadela. Alternatívne hláskovanie zahŕňa Larissa a Larisa.
Oksana - Chvála Bohu.
Ruslana - Lev. Ženská verzia Ruslana.
Svitlana - Žiariaca hviezda. Alternatívne verzie tohto mena sú Svetlana, Sveta a Lana.
Eva - Život. Toto meno je variantom Eva.
to je - Toto meno má hebrejský a ruský pôvod a znamená Boh je milostivý alebo dar od Boha.

Populárne mená na Ukrajine z iných jazykov

Zatiaľ čo mená s ruským pôvodom sú určite veľmi populárne a zhruba 30 % populácie hovorí po rusky, mnohé ďalšie jazyky zanechali v tejto pozoruhodnej krajine svoju stopu.

Môžete tehotenstvo a mať obdobie

Dievčenské mená

popiera - francúzsky. Nasledovník Dionýzia.
dinárov - arabčina/latinka. Bohatstvo.
Dominika - český/poľský. Od Pána.
Ivanna - čeština/hebrejčina. Boh je milostivý.
Príde - latinčina. Hrdinské alebo udatné.

Chlapčenské mená

dal som - latinčina. Hodné chvály.
Marko - latinčina. Z Marsu.
Petro - Esperanto. Skala alebo kameň.
Pylyp - Ukrajinské meno gréckeho pôvodu, ktoré znamená milovník koní.
Terasa - starogrécky. Taras bol jedným z Poseidonových synov v gréckej mytológii.