Arabské krstné mená

História arabských mien

Vedeli ste, že viac ako 300 miliónov ľudí žijúcich v islamských krajinách hovorí arabsky? Zoznam najmenej 24 krajín na Blízkom východe zahŕňa Sýriu, Egypt a dokonca aj Maroko. Mnoho rodičov si vyberá Arabské meno pre ich dieťa kvôli jeho náboženskému významu, keďže mnohé mená sú odvodené od Hebrejská Biblia .

The arabský jazyk samotná má viac ako 1 500 rokov, datuje sa približne do šiesteho storočia, no niektorí hovoria, že jej história siaha ešte ďalej. Jedna veľkosť sa však nehodí všetkým. V závislosti od krajiny, v ktorej sa nachádzate, existuje niekoľko rôznych dialektov. Niektoré príklady sú egyptská arabčina a arabčina z Perzského zálivu. Je tiež jedným zo 6 oficiálnych jazykov Organizácie Spojených národov. Ďalších 5 je čínština, angličtina, francúzština, španielčina a ruština.



Pravidlá a tradície pomenovania

Namiesto tradičného krstného, ​​stredného a priezviska, na ktoré sme zvyknutí, majú Arabi reťaz mien. Existujú 4 časti štruktúry, ktorú Arabi zvyknú nasledovať. Izm (krstné alebo krstné meno), nasab (označuje dedičstvo), laqab (opis osoby a môže to byť prezývka, titul, priezvisko alebo priezvisko), nisbah (meno rodového kmeňa, mesta alebo krajiny) a kunya (typ epiteta odkazujúceho na prvorodeného syna alebo dcéru nositeľa, niekedy prezývka).



Najbežnejšie arabské dievčenské mená (a významy)

    Aaliyah- Hebrejský výraz pre „vznešený“ a má tiež arabský pôvod a znamená „nebesia“ alebo „urodzený“. Aisha- Toto meno znamená v arabčine „život“. Amal- Toto meno má niekoľko rôznych významov vrátane hebrejčiny pre „prácu“ a arabčiny pre „nádej“ a „jahňacie“. Farah- Stará angličtina znamená „krásny“ a je založená na arabskom slove pre „šťastie“. Fatima- Arabsky pre 'dcéru proroka'. Jamila- Arabský názov pre „krásny“. Chadídža- V arabčine znamená „prorokova prvá manželka“ a „dôveryhodná“. Layla- Arabské meno znamená 'tmavá ako noc.' Malika- V arabčine znamená „kráľovná“ alebo „princezná“ a v hindčine znamená „jazmín“. Rihanna- Arabský význam tohto mena je 'sladká bazalka' a je tiež odvodený z waleského mena 'Rhiannon.' Salma- Toto meno je španielsky pre 'ambiciózny'. Shakira- arabské meno s významom 'vďačný'. Yadira -Hebrejsky „priateľ“ alebo „spoločník“. Zahra- Arabčina pre „žiariace“ alebo „svietiace“ a tiež svahilčina pre „kvety“. Zoya- Toto moslimské meno s arabským pôvodom znamená „láska“ a „život“. Má tiež perzské korene.

Arabské krstné mená



Obrázok: Al Ula, Saudská Arábia

Najbežnejšie arabské chlapčenské mená (a významy)

    Abdullah- Významná arabská postava v Koráne, ktorá sa nazýva 'sluha Alaha'. Adnan- Meno arabského pôvodu, ktoré znamená „osadník“. Ahmad- Arabské meno znamená 'chválený'. Alah- Toto je meno jediného Boha v islame. Amir -Toto je anglická verzia arabského slova „emir“ a znamená „princezná“. Habib- V arabčine znamená „milovaný“ alebo „milovaný“. Hassan- Arabčina znamená „dobre vyzerajúci“ a moslimský variant slova „Hasan“. Ibrahim- Toto je arabská verzia 'Abrahama' a predchodcu všetkých semitských ľudí; Hebrejci aj Arabi. Karim- V arabčine znamená „charitatívny“ a „štedrý“. Masood- Moslimské meno odvodené od 'Masud', čo znamená 'šťastný' alebo 'šťastný'. Mohamed- Toto je anglické hláskovanie mena „Mohamed“ (dobre známeho od proroka Mohameda) a v arabčine znamená „chvályhodný“ alebo „vďačný Bohu“. Omar- Arabčina pre 'nasledovníka proroka'. Qadir- Arabské meno znamená 'talentovaný'. Lono- V arabčine znamená „milosrdný“ alebo „súcitný“. Yusuf- V arabčine znamená 'vzrastať' a v hebrejčine znamená 'Boh zväčšuje'.

Jedinečné arabské chlapčenské mená (a významy)

    Ajmal- V arabčine znamená 'krásnejší'. Alebo- Arabčina pre 'vznešený' a moslim pre 'chránený Bohom'. Amen- V arabčine znamená „dôveryhodný“ alebo „verný“. Badr- Arabsky pre 'spln mesiaca.' Bilal- Na základe arabského slova pre „vlhký“ ho zdieľa aj Mohamedov spoločník. Faisal– arabčina pre „rozhodujúce“ alebo „kritérium“. Jafar- Sanskrit pre „malý prúd“ a bol kedysi populárny vďaka darebákovi v animovanom filme Aladdin. Khalid- Arabský názov s významom „nesmrteľný“ alebo „večný“ a spopularizoval ho americký R&B skladateľ s rovnakým menom. Nasir– arabsky „víťazstvo“ alebo „ochranca“. Zayn- Arabsky pre „krásu“ a spopularizoval ho Zayn Malik, bývalý člen One Direction.

Jedinečné arabské dievčenské mená (a významy)

    Abidah- Moslimské meno pre „uctievača“. Amira- Meno hebrejského a arabského pôvodu, ktoré znamená 'princezná'. Basimah- V arabčine znamená 'úsmev'. Elham- Perzština pre „inšpiráciu“ a hláskované „Ilhami“ v turkických jazykoch. Steny- Hindčina pre 'nebo'. Nebo- moslim pre 'raj.' Nadia- Francúzsky a slovanský pre 'nádejný'. Shokoufeh- Perzsky 'stromový kvet'. Čas- Domorodý Američan pre 'rachot hromu'.

Najobľúbenejšie arabské krstné mená v rámci rodinného vzdelávania: Zaki, Nasir, Zahra, Laila