Thajské priezviská a významy
V Thajsku sa hovorí sedemdesiatimi dvoma rôznymi jazykmi. Thajské priezviská však pochádzajú predovšetkým z thajských a čínskych. Nachádzajú sa však aj mená z arabských jazykov a iných ázijských vplyvov. Thajčina bola spočiatku známa ako siamčina a krajina sa nazývala Siam. Ak ste niekedy videli klasický muzikál Rodgers a Hammerstein Kráľ a ja , ktorý sa odohráva v Siame, odkazujú na to, čo je súčasné Thajsko.
Verí sa, že Siam pochádza zo sanskrtského slova „syama“ a môže znamenať tmavú alebo hnedú pokožku. Iné teórie uvádzajú, že pochádza z indického dialektu, čo znamená krajina zlata. Alebo možno z jazyka pochádzajúceho z Thajska a znamená krajinu cudzincov. V každom prípade to nebol názov používaný ľuďmi, ktorí tam žijú, a v roku 1939 krajina prijala názov Thajsko, čo znamená slobodná krajina alebo krajina slobodných.
Sú thajské priezviská jedinečné?
Thajské priezviská sú jedinečné a nepoužívali sa až do 20. storočia. V roku 1913 kráľ Rama VI nariadil, že všetci ľudia musia prijať priezvisko. Zákon hovorí, že žiadne rodiny nemôžu mať rovnaké priezvisko.
Napoleon gril vs weber
V thajskej kultúre sa nepoužívajú stredné mená, a hoci krstné meno osoby môžu prideliť rodičia pri narodení, môžu používať aj prezývky, kým sa o mene nerozhodne. Pre Thajčanov je bežné, že si zmenia meno, ak im to prinieslo smolu alebo znamená zmysluplnú životnú zmenu alebo udalosť.
Keďže Thajčania si na začiatku 20. storočia mohli vybrať priezvisko, často si vyberali mená, ktoré mali pre nich ako osobu alebo rodinu význam a význam. Priezvisko sa zvyčajne prenáša z otca na dieťa ako patrilineárny a ženy si často berú priezvisko svojho manžela, keď sa vydávajú.
Maľované nápady na kuchynskú skrinku
Kratšie priezviská pravdepodobne patria ľuďom pôvodom z Thajska, zatiaľ čo dlhšie priezviská sú pravdepodobne od prisťahovalcov, ktorí prišli po začiatku 20. storočia. Kvôli jedinečným zákonom o priezviskách v Thajsku nie je veľa populárnych thajských priezvisk.
Ak sa stanete trvalým pobytom v Thajsku alebo thajským občanom, musíte si zvoliť jedinečné priezvisko, alebo ak sa vydáte, môžete prijať priezvisko svojho manželského partnera. Kvôli thajským zákonom o označovaní sa občas objavia nové priezviská.
Keďže priezvisko môže používať iba jedna rodina, je menej pravdepodobné, že nájdete veľa bežných priezvisk, ktoré sú rozšírené. Za posledných sto rokov sa však rodiny rozvetvovali; niektoré by sa dali považovať za bežnejšie priezviská ako iné. Napríklad, každý má približne 90 000 ľudí s priezviskami Saetang, Chen a Saelim. Priemerné priezvisko však zdieľa len 28 ľudí.
Thajské priezviská a významy
V Thajsku sú priezviská viac než len rodinné identifikátory; nesú hlboký význam a často odrážajú dedičstvo a vlastnosti rodovej línie.
- my - 'Vták.'
- Chen - 'Prestávka, ráno.'
- To - 'Pán minister.'
- Liu - 'Vŕba.'
- Ľudia - Bežné čínske priezvisko nájdené aj v Thajsku. 'Má veľa významov, vrátane 'nefrit', 'žltá', 'obrovská' a 'kráľ.'
- Wu - 'Bojové umenia, armáda, obchod.'
- Zhang - 'Lukostrelec.'
- Hlboký - Vietnamci. 'Listy alebo kvety.'
- z - Vietnamci. 'Hrať.'
- Sethi - Urdu/Punjabi. 'Vedúci cechu.'
- Takže - 'Nový.'
Bežné thajské priezviská čínskeho pôvodu
Značný počet thajských priezvisk má čínske korene, čo predstavuje historickú migráciu a kultúrnu integráciu z Číny do Thajska v priebehu storočí.
význam Adeline
Populárne thajské priezviská inšpirované inými kultúrami
Mnohé thajské priezviská, ktoré odrážajú bohatú tapisériu kultúrnych interakcií v Thajsku, čerpajú inšpiráciu z rôznych kultúr, čo symbolizuje zmes tradícií a vplyvov.
Aké je bežné priezvisko v Thajsku?
Niektoré z najbežnejších priezvisk v Thajsku zahŕňajú Suwannathat, Chaiyaporn, Sombat a Thepnakorn. Tieto priezviská sa dedili z generácie na generáciu a zdieľajú ich mnohé rodiny po celej krajine.
Aké je kráľovské priezvisko v Thajsku?
Kráľovské priezviská v Thajsku majú významný kultúrny a historický význam. Thajské kráľovské hodnosti a tituly, vrátane priezvisk, sú hlboko prepojené s bohatým dedičstvom krajiny a dynastiou Chakri. Priezviská ako Ratchasakun, Na Kalasin a Rattanakosin označujú kráľovské dedičstvo a sú spojené s thajským panovníkom.