Írske krstné mená

Máte írske dedičstvo, o ktorom sa chcete dozvedieť viac? Nižšie uvádzame zoznam bežne používaných chlapčenských a dievčenských mien, ako aj rodovo neutrálnych. Mnohé z mien sú tradičné írske alebo anglické verzie. Pokračujte v čítaní, aby ste sa dozvedeli viac o histórii a tradíciách írskych mien.

Pôvod írskych krstných mien

V tradičných írsky hovoriacich oblastiach v Írsku, tiež známych ako Gaeltacht, by ste videli použité krstné meno, potom meno otca a potom meno starého otca z otcovej strany. Bolo to obvyklé a používalo sa na rozlíšenie medzi jednotlivcami, ktorí mali rovnaké krstné meno. Bola to skôr prezývka používaná medzi susedmi.

Mnohé tradične írske mená majú galský pôvod. Niektoré, ktoré sú anglickými verziami, boli poangličkované, čo nám poskytlo niekoľko variácií rovnakého mena. Môžete dokonca vidieť niektoré krstné mená napísané aj v latinskej forme.

Írske postupy pomenovávania

Pri výbere mena pre vaše nové dieťa sa dodržiaval konkrétny vzor. Váš prvý syn mal dostať meno po starom otcovi dieťaťa z otcovej strany a druhý syn mal byť pomenovaný po starom otcovi z matkinej strany. To sa dialo pre toľko detí, koľko sa narodilo ich rodičom. Tu je o tom viac. Existujú aj špeciálne prípony používané namiesto Jr. a Sr., ktoré poznáme najviac. Mor alebo veľký a Og alebo mladý sa používali namiesto toho na rozlíšenie medzi otcom a synom.

Írske chlapčenské mená

Brian - Toto írske meno znamená silný.
Cillian - V írčine môže toto meno znamenať jasnohlavý alebo vojnový spor.
Colm - Toto írske meno znamená holubica. Vyslovuje sa ako Coll-um.
Connor/Conor - Toto je zmenšená forma priezviska O’Connor. Je to írske pre túžbu.
Cormac - V írčine meno tohto chlapca znamená vodič vozňa.
Farebné - Toto poangličtené írske meno znamená rýchlosť alebo obratnosť.
Darragh - Toto je severoírske rodinné meno, ktoré znamená čierny dub.
Eoghan - Toto meno v írčine znamená narodený z tisu.
Eoin - V hebrejčine toto meno znamená Božia milosť. Vyslovuje sa ako Owen.
Finn - Toto je írska forma mena Fionn a znamená svetlovlasý.
Kevin - Toto meno je odvodené od Caiomhin, čo v írčine znamená pekný.
v Kiera - Toto meno je keltské aj galské pre ľudí tmavej pleti.
Liam - Toto meno má nielen írske korene, ale aj galské a keltské korene. Znamená to neochvejný ochranca.
Lorcan - V írčine meno tohto chlapčeka znamená malý divoký.
Niall - Toto meno znamená šampión v írčine a galčine.
Odhran - Tento názov je írsky pre bledozelenú.
Oisin - Toto meno znamená v írčine malý jeleň.
Patrik - Toto škótske a írske meno je odvodené od galského mena Padraig. To znamená vznešený v latinčine.
Ronan - Toto meno je keltské pre zástavu.
Poďme si sadnúť - Tento názov znamená v galčine náhradu alebo bonus.
Sean - Meno tohto chlapca znamená v írčine Boží dar.
Shane - Toto bolo pôvodne galské meno, ktoré bolo poangličtinované na McShane. Shane je skrátená forma tohto mena. Boh je milostivý.
Výskum - Toto meno je škótske pre filozofa a írske pre básnika.

Írske dievčenské mená

Látka- Toto je írske gaelské meno, ktoré znamená jas alebo žiarivosť. Vyslovuje sa ako Anya. Aisling- Vyslovuje sa Ash-ling, toto meno znamená Aoife- Toto meno znamená v írčine krásna a vyslovuje sa ee-fa'. Arlene- V írčine toto dievčenské meno znamená sľub. Caitlin- Toto je írska podoba Catherine. Znamená čistú krásu v írčine a malý miláčik v keltčine. Caoimhe- Toto meno znamená v galčine jemný a vzácny. Vyslovuje sa, kee-va. Colleen- Toto meno znamená v írčine dievča a je to aj ženská podoba Cole. Dierdre- Meno tohto írskeho dievčaťa znamená smutný. Zrno- Toto meno írskeho a galského pôvodu znamená láska. Liadan- Toto meno v írčine znamená sivá dáma. Maeve- Toto meno znamená v galčine kráľovná a v írčine radostná. Je to anglická verzia Meabh, ktorá bola podľa írskej legendy bojovníčkou kráľovnou Connachtu. Moira- Toto meno je írske a hebrejské pre horké. Niamh- Meno tohto írskeho dievčaťa znamená svetlé a v írskej mytológii je vnímané ako dcéra boha mora. Vyslovuje sa, Neev. Orla- Toto meno je latinského pôvodu a znamená zlatá žena. Roisin- Vyslovuje sa Ro-sheen, toto meno je írska verzia Rosaleen a znamená malá ruža. Saoirse- V galčine a keltčine tento názov znamená sloboda. Sheena- Toto meno je írske pre Boží milostivý dar. Sinead- Toto meno znamená v írčine milostivý. Siobhan- Toto meno znamená v galčine Boh milostivý a v hebrejčine chválený. Teagan- Toto meno je írske pre príťažlivé a waleské pre krásne. A- Toto meno znamená v latinčine jednotu.

Írske rodovo neutrálne mená

Casey- Toto írske meno znamená odvážny a ostražitý. Ciaran- Toto je unisex meno, ktoré v írčine a galčine znamená tmavá alebo tmavá. Zdieľajú ho aj mnohí írski svätci. Killian- Toto meno znamená v írčine a škótčine bojovník a v gaelčine divoký. Regan- Toto meno je írske a škótske pre kráľovského dediča. Rory- Toto je škótska a írska variácia Rodericka a znamená červenú. V galčine Rory znamená červený kráľ. Rowan- Toto meno znamená strom s červenými plodmi v írčine, starej angličtine a škótčine. Shea- Tento názov je anglický a írsky pre rozprávkový palác. Tierney- V keltčine a galčine toto unisex meno znamená pán.

Najobľúbenejšie írske mená v rámci rodinného vzdelávania: Aiden, Kailyn, Darby, Harper