Detské Mená

Japonské krstné mená a významy

Počas feudálnej spoločnosti v Japonsku krstné mená predstavovali sociálne postavenie osoby. Preto boli japonské mená v týchto časoch plynulé a často sa menili podľa postavenia a príslušnosti osoby. V Japonsku sú postavenie, poradie narodenia, osobnosť alebo fyzické črty, status bojovníka inšpiráciou pre mená detí.

V 70. rokoch 19. storočia, s vytvorením systému rodinnej registrácie a formalizovaného systému mien, sa naplnila japonská tradícia mien, ktorú poznáme dnes a ktorá pozostáva z priezviska a krstného mena. Tradične sa v Japonsku priezvisko uvádza pred krstným menom a ľudia boli často označovaní svojím priezviskom a nie krstným menom. V západných kultúrach je krstné meno to, čo si predstavujeme ako ich krstné meno. Krstné mená sa zvyčajne píšu čínskymi znakmi nazývanými kanji, čo môže výrazne zmeniť význam a výslovnosť mena.

Ako niekto, kto mal tú česť žiť rok v Japonsku začiatkom roku 2000, vám môžem povedať, že sa stalo celkom bežným, najmä medzi generáciami po druhej svetovej vojne, používať bežné krstné meno a priezvisko.

Japonské mená podľa poradia narodenia

Tradičné japonské chlapčenské mená boli často štylizované podľa poradia narodenia. Napríklad Ichiro znamená prvý syn, Jiro znamená druhý syn a Saburo znamená tretí syn. Táto téma je široko rozšírená pre mená chlapčekov a existuje veľa rôznych mien a významov pre synov na základe poradia narodenia.

Daichi - 'Prvý syn.'
Goro - 'Piaty syn.'
to neexistuje - 'Ôsmy syn.'
Seiji - 'Čistý druhý syn.'
Shinji - 'Skutočný druhý syn.'
Shiro - 'Štvrtý syn.'
Shuji - 'Druhý disciplinovaný syn.'
Tai Chi - 'Veľký prvý syn.'
Yoichi - 'Pozitívny prvý syn.'
Yuichi - 'Hrdinský prvý syn.'

Populárne japonské mená pre dievčatá

Japonské dievčenské mená sa stali medzi anglicky hovoriacimi všeobecne známymi vďaka anime a mange, dvom obľúbeným umeleckým formám, ktoré pochádzajú z Japonska. Mnohé z mien používaných v týchto populárnych umeleckých formách sú tiež obľúbenými japonskými detskými menami. Tu sú niektoré z najpopulárnejších mien pre dievčatá v Japonsku.

Akiyama - 'Jesenná hora.'
Chiyo - 'Tisíc generácií.'
Izumi - 'Fontána alebo prameň.'
Seki - „Bariéra“ alebo „pevnosť“.
Yumi - 'Krásne.'

Populárne japonské chlapčenské mená

Mnoho populárnych chlapčenských mien v Japonsku je známych vďaka hercom, hráčom baseballu a hudobníkom z Japonska. Tu sú niektoré z najpopulárnejších a najznámejších japonských chlapčenských mien.

Akira - 'Svetlé, jasné, ideálne.'
Fujita - 'Pole vistérie.'
Jamamoto - 'Úpätie hory.'

Obrázok: Kyoto, Japonsko

Japonské mená inšpirované prírodou

Príroda inšpirovala v Japonsku chlapčenské aj dievčenské mená. V krajine, ktorej dĺžka je porovnateľná s východným pobrežím Severnej Ameriky, je Japonsko miestom s obrovským a kontrastným podnebím a divočinou.

An - Dievčenské meno, ktoré znamená 'marhuľa'.
Haru - Chlapčenské meno, ktoré znamená 'narodený na jar'. Alternatívne meno je Haruto, čo znamená „slnko alebo slnečné svetlo“.
Sora - Dievčenské meno, ktoré znamená 'nebo'.
Suzuki - Dievčenské meno, ktoré znamená „zvonček“. Alternatívnym pravopisom je Susuki.

Japonské mená inšpirované fyzickými alebo osobnostnými črtami

Mnohé mená v japončine majú význam vyplývajúci z fyzických vlastností alebo osobnosti človeka. Rodičia si môžu vybrať tieto mená v nádeji, že svojmu novému dieťaťu odovzdajú nejaký význam mena.

Akio - Chlapčenské meno znamená 'jasný muž.'
Shin - Chlapčenské meno, ktoré znamená 'skutočné alebo pravé.'

Japonské pracovné názvy a významy

Japonské mená boli inšpirované prácou človeka, podobne ako mnohé iné kultúry. Mnohé mená sú tiež výsledkom triedy samurajských bojovníkov v Japonsku, ktorá existovala od 12. storočia do konca 19. storočia. V dôsledku toho sú pracovné mená väčšinou mužské mená.