Kórejské priezviská

The najbežnejšie priezvisko v Južnej Kórei je Kim. V skutočnosti je v populácii niečo viac ako 50 miliónov jeden z piatich menom Kim. Jeden z 10 Kórejcov sa volá Lee a takmer polovica populácie sa volá Kim, Lee alebo Choi. Vzhľadom na to, že toľko Kórejčanov má jedno z troch priezvisk, možno sa čudujete, koľko ďalších priezviská krajina má; odpovedí je pomerne málo!

Tradičné kórejské priezviská zahŕňajú použitie jedinej slabiky na rozlíšenie, akej generácie je daný človek v rodine. Jediná slabika, označovaná aj ako ich kórejské priezvisko, predchádza krstné meno jednotlivca. Takže napríklad všetci bratranci jednej generácie môžu použiť pred krstným menom slabiku Bak, takže môžete mať Bak Aera, Bak Jiah a Bak Minji.



Kultúra pomenovávania v Severnej Kórei a Južnej Kórei dodržiavala podobné tradície po celé generácie. Napriek tomu sa juhokórejská kultúra na základe západných vplyvov pomaly mení a mladšie generácie začínajú svoje priezvisko umiestňovať na koniec.



Ďalšou jedinečnou tradíciou je, že kórejské ženy zvyčajne neberú priezvisko svojho manžela; ich deti však budú mať rovnaké priezvisko ako ich otec.

Dobré dedko mená

Kórejské priezviská boli ovplyvnené oboma čínsky a japonská kultúra a ich vlastná bohatá história. Čína má taký vplyv na kultúru Koránu, že mnohé kórejské mená používajú čínske znaky.



Priezviská boli zvyčajne vyhradené pre ľudí s rozumom; preto ho mnoho obyčajných ľudí nemalo. Keď Japonsko v roku 1910 obsadilo Kóreu, mnohí prijali priezvisko svojho pána.

Priezvisko Kórea

Obrázok: Pevnosť Hwaseong v Suwo, Južná Kórea



Kórejské priezviská ovplyvnené Čínou

Čínska dynastia Tang prebiehala v rokoch 618-907 nl a je považovaná za stelesnenie starovekej čínskej kultúry a civilizácie. Počas dynastie Tang Japonsko a Kórea začali prijímať čínske myšlienky právnych, politických a písacích systémov.

zemiakový hnojivo

Kórea leží veľmi blízko Číny a v dôsledku toho sa tieto dva národy zapojili do vojen, kultúrnych výmen a vplyvov. Mnohé kórejské mená sú preto silne ovplyvnené čínskym jazykom.

    Byun- Prevzaté z čínskeho slova Bian. Znamená vzrušený alebo netrpezlivý Chai- Palivové drevo Chang- Prosperujúci alebo prosperujúci Brada- Tento názov pochádza zo slova „chen“, čo znamená staroveký Gang- Toto bežné kórejské priezvisko pochádza z čínskeho slova Jiang, čo znamená zázvor. Gim- Zlato. Variácia populárnej Kim. Hahm- Západ júna- Toto meno pochádza z čínskeho znaku pre pekného Leealebo Li - Znamená slivka alebo slivka Ryu- Vŕba

Kórejské priezviská na základe farieb

Mnohé kórejské priezviská majú základ vo farbách. Farba v Kórei je veľmi významná, predovšetkým to, čo sa označuje ako kórejské základné farby: biela, modrá, čierna, červená a žltá, ktoré predstavujú prvky. Veľký význam majú aj prírodné farby ako biela, žltá a prírodné nebielené farby.

    Bae- Hruška Baek- Biely. Alternatívny pravopis je Paek. An- odvodené z čínskeho slova Zhu, čo znamená rumelkový alebo červený Hwang- Žltá Gang- Zázvor Gim- Zlato Kim- Zlato. Kim je variantom priezviska Jin. Jiangalebo Brat - Zázvor Joe- rumelka alebo rumelka Whang- Žltá

Priezvisko vznešených a bojovníkov

Kórea má bohatú a živú minulosť zahŕňajúcu bojovníkov a šľachtu. Podobne ako Japonsko, aj Kórejci mali triedu bojovníkov sústredenú okolo rôznych štýlov bojových umení.

    Toto- Bohatstvo alebo bohatstvo Hahnalebo Han – vodca Jang- Náčelník Kwon- Moc alebo autorita To je všetkoalebo Yoon - Vládnuť alebo dohliadať

Regionálne a miestne priezviská

Rovnako ako mnoho iných kultúr, Kórejci mali tendenciu brať mená, ktoré reprezentovali región, z ktorého pochádzali, alebo geografické atribúty obklopujúce ich domovy.

    To- V lesnom poraste Žuť- Bežný názov zo štátu Zhu. dajalebo Joh - Toto priezvisko je odvodené od Zhao, starovekého mesta v provincii Shanxi. Komu- Pole Do- Cesta alebo cesta Jung- Zo starovekého štátu Zheng Kwan- Hraničný priechod Kwakalebo Kwock - Názov, ktorý znamená okolie. Lin- Les Lesk sa- Na základe oblasti Čínskeho a Kórejského polostrova

Priezvisko na základe osobných atribútov

Niektorí Kórejci mohli získať svoje priezvisko na základe rodinných atribútov alebo fyzických vlastností predkov. Tieto často začínali ako prezývky alebo boli súčasťou rodinného kódexu cti.

    Ahn- Pokoj Jeongalebo Cheong - Celkom a jemne Jee- Vôľa alebo ambície Hong- Skvelé Hyun- Hlboký a tajomný Potom- Obyčajné alebo nezdobené Myung- Skvelé Roh- Ako hudobná nota Toto- Pokojný alebo vyrovnaný Yeon- Krásny a pôvabný

Najpopulárnejšie kórejské priezviská na FamilyEducation: Lee, Kim, Choi

Nájdite svoje priezvisko a dozviete sa o jeho význame a pôvode.